Мессенджер Телеграмм (работающий на английском языке, что повлекло за собой некоторые сложности, связанные с вопросом о том, как русифицировать Telegram) появился совсем недавно.
Официальной датой считается 2013 год, когда разработчик Павел Дуров его презентовал. За столь короткий промежуток времени утилита объединила в себе несколько десятков миллионов пользователей по всему миру. Ее популярность объясняется следующим:
- простой и доступный интерфейс;
- быстрая регистрация и привязка к номеру телефона, на который приходит код подтверждения;
- высокая степень защиты данных пользователя благодаря тому, что в основе приложения лежит протокол MTProto, обеспечивающий полную сохранность информации;
- поддержка всех современных устройств, работающих на любых операционных системах;
- возможность обмениваться сообщениями через браузер;
- возможность пересылать фото- и видеоматериалы, другие данные;
- история сообщений сохраняется вне зависимости от того, каким устройством пользовался юзер;
- мгновенная отправка сообщений в любую точку мира;
- возможность объединения в одном разговоре до двухсот человек.
Но есть и один большой минус, с которым столкнулись жители России и ближайшего зарубежья: они не знают, как русифицировать Телеграмм.
Русификация на мобильных устройствах
Если в настройках Телеграмм нет подходящего языка, необходимо скачать с подходящего интернет-ресурса (лучше с официального сайта) файл локализации. В дальнейшем от пользователя потребуется выполнять ряд шагов, после которых утилита заработает на русском языке на любом мобильном устройстве на OIS или Android.
- На официальном сайте найти раздел с утилитой, позволяющей локализировать приложение, и выбрать подходящий язык (в данном случае русский). Также можно запросить данный файл у робота, отправив ему сообщение locale android или locale ios;
- Скачать файл на то устройство, на котором используется приложение Телеграмм. Когда процесс завершится, в углу появится изображение в виде скрепки;
- В правом верхнем углу расположено изображение трех точек. На него следует нажать;
- Выскочит окно, в котором необходимо выбрать раздел «Apply localization file»;
- Перейдя в настройки, или Settings, выбрать пункт язык, или Language. В этом разделе отметить пункт «Русский».
На этом процесс русификации приложения можно считать завершенным. Отметим, что для Windows Phone локализация пока невозможна.
Русификация на компьютере
Отвечая на вопрос, как русифицировать Телеграмм на компьютер, можно сказать, что сделать это очень просто. Как и в предыдущем случае потребуется перейти на официальный сайт разработчиков и найти файл локализации. Либо отправить сообщение роботу locale windows, если пользователь владеет устройством, работающим на этой операционной системе, либо locale osx, если приложение установлено на Mac IOS.
На сходство данной процедуры между указанными системами заканчивается. Решение проблемы, как русифицировать Telegram на Windows, начинается с того, что пользователь скачивает пришедший файл, нажав на Download. Далее в приложении потребуется войти в меню Settings (это можно сделать, набрав фразу loadlang). После этого открывается окно, где следует выбрать скачанный файл.
Выполнив последний шаг, необходимо перезагрузить приложение: выключить его и снова включить. Процесс русификации прошел успешно.
Что касается Mac, то после скачивания файла его потребуется переименовать в Localizable.strings, после чего перейти в папку /Applications/Telegram.app/Contents/Resources/ru.lproj и заменить расположенный здесь файл на переименованный. В конце приложение необходимо перезапустить.
Здраствуйте! Телефон 79067098355